ইংরেজি শব্দের বিচিত্র রূপ

দুটি ভিন্নার্থক ইংরেজি শব্দকে জোড়া দিয়ে তৈরি করা যায় নতুন অর্থের আরেকটি শব্দ। সাধারণত দুই বা ততোধিক শব্দযোগে সম্পূর্ণ অন্য অর্থবিশিষ্ট একটি শব্দ সৃষ্টি হয়। এই পাঠে তেমন কিছু শব্দ এবং একটি শব্দের অন্তর্গত একাধিক শব্দ দেওয়া হলো। এখন ইংরেজি শব্দের বিচিত্র রূপ।
After - পরবর্তী, Math - গণিত; কিন্তু Aftermath - ফলাফল, পরিণাম (লাক্ষণিক অর্থে)।
Auto - স্বয়ং, Graph - চিত্র; কিন্তু Autograph - স্বাক্ষর।
At - প্রতি, One - এক; কিন্তু Atone - প্রায়শ্চিত্ত করা।
Be - হওয়া, Am - হই; কিন্তু Beam - কড়িকাঠ।
Bule - নীলবর্ণ, Jacket - জ্যাকেট; কিন্তু Bulejacket - রণতরীর নাবিক।
Chair - চেয়ার, কেদারা, Man - মানুষ; কিন্তু Chairman - সভাপতি।
Cap - টুপি, On - উপরে; কিন্তু Capon - খাসিমোরগ।
Clod - মাটির ঢেলা, Pole - খুঁটি, দণ্ড; কিন্তু Clodpole - মাথামোটা (বোকা) লোক।
Ever - কখনো, More - অধিক; কিন্তু Evermore - অবিরামভাবে।
Fire - আগুন, Fly - মাছি; কিন্তু Firefly - জোনাকি।
Fool - বোকা, Foot - পায়ের পাতা; কিন্তু Foolfoot - টগর।
For - জন্য, Give - দেওয়া; কিন্তু Forgive - ক্ষমা করা।
Garb - পোশাক, Age - বয়স; কিন্তু Garbage - পরিত্যক্ত অংশ।
Her - তার, On - ওপরে; কিন্তু Heron - সারস।
In - মধ্যে, ভিতরে, Come - আসা; কিন্তু Income - আয়, উপার্জন।
Jay - নীলকণ্ঠ, মণিকণ্ঠ পক্ষিবিশেষ, Walker - যে হাঁটতে সাহায্য করে; কিন্তু Jay - walker - যে নিয়ম না মেনে রাস্তা চলে।
Keep - রাখা, Sake - কারণে, উদ্দেশ্য; কিন্তু Keepsake - স্মারকদ্রব্য।
Lady - ভদ্রমহিলা, Bird - পাখি; কিন্তু Ladybird - গুবরে পোকাবিশেষ।
Less - খণ্ডাংশ, সামান্য, On - ওপরে; কিন্তু Lesson - পাঠ।
Lime - লেবু, লেবুগাছ, Light - আলোক; কিন্তু Limelight - থিয়েটারে প্রখর সাদা আলোক।
Night - রাত, Queen - রানী; কিন্তু Nightqueen - এক ধরনের ফুল।
Per - প্রতি, Son - পুত্র, ছেলে; কিন্তু Person - ব্যক্তি।
Plum - কুল, Age - বয়স; কিন্তু Plumage - পাখির পালকসমূহ।
Pre - পূর্ব, আগে, Late - বিলম্বিত; কিন্তু Prelate - প্রধান ধর্মাচার্য।
Quick - দ্রুত, Silver - রৌপ্য; কিন্তু Quicksilver - পারদ।
Ray - রশ্মি, On - ওপরে; কিন্তু Rayon - কৃত্রিম রেশম।
Re - পুনঃ, Tail - লেজ; কিন্তু Retail - খুচরা বিক্রয় করা।
Sea - সমুদ্র, Son - পুত্র; কিন্তু Season - ঋতু, কাল।
Star - তারকা, Apple - আপেল; কিন্তু Starapple - জামরুল।
Tar - আলকাতরা, Get - পাওয়া; কিন্তু Target - লক্ষ্যবস্তু।
Up - ওপরে, Set - স্থাপন করা; কিন্তু Upset - বিপর্যস্ত করা।
Visit - পরিদর্শন করা, Ant - পিপীলিকা; কিন্তু Visitant - অভ্যাগত ব্যক্তি।